Román Victora Huga Chrám Matky Boží v Paříži se stal předlohou úspěšnému francouzskému muzikálu. V roce 1996 byl ale zpracován také jako muzikálový animovaný film z produkce Walta Disneyho Zvoník od Matky Boží. A právě ten získal v roce 1999 i svou divadelní podobu v Berlíně v moderním divadle na Postupimském náměstí, kde jsou mimo jiné pořádány i filmové festivaly. Nebyla tehdy příliš úspěšná, a to především proto, že počítačové scénické technologie až příliš svazovaly herce, orchestr a vlastně i diváky a jejich fantazii.

 

Zanedlouho se tento muzikál v Berlíně znovu objeví, a sice v tradičním muzikálovém divadle Theater des Westens v centru bývalé západní části metropole. Premiéra je naplánována na 9. dubna příštího roku. Hudbu k muzikálu složil Alan Menken a texty napsal Stephen Schwartz, do němčiny je přeložil Michael Kunze.

ZVONÍK OD MATKY BOŽÍ: DISNEYOVSKÝ REVIVAL V BERLÍNĚ